½×¾Â­·®æ¤Á´«¤Á´«¨ì¼eª©
  • 10731¾\Ū
  • 2¦^´_

[¦ò¾Ç/¦ò±Ðª¾ÃÑ][¦ò¾Ç]¦aÂõÐÂĬG¨Æ¡q¥ú¥Ø±Ï¥À¡r¡B¡q±Cùªù¤k¡r [´_¨îÃì±µ]

¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD
Â÷½u§Å¾~¤l
 

ÃöÁäµü¡J ¦ò±Ð°Êµe
¥»¨Ó¬O¦b§ä¸g¤åªº¡A«o¦bºô¸ô¤W§ä¨ì¤F³o­Ó¡A¬Ý°Êµe·|¤ñ¸û²M·¡©úÁA§a¡C^^

¥ú¥Ø»P±Cùªù¤k¬Ò¬O¦aÂõÐÂÄ«e¥@¡A¥X¦Û¡m¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡n¡A¥¿½T»¡¬G¨Æ­I´ºÀ³¸Ó¬O¦L«×¤~¹ï¡C
°Êµe¤¤¦³¨Ç³\§ï½s¡A¤£¹L°ò¥»±¡¸`©M­n¦®¤j³¡¤À«O¯d¤F¡C¥tªþ¤W¡m¦aÂøg¡n¤¤ªº­ì¤å§@¬°¹ï·Ó°Ñ¦Ò¡C

¥H¤U¥ý©ñ¤W¤ôºÞªºÂà¸ü¡A¦]¬°«¥¤£·|´O¤J¼v¤ù©Ò¥H¥u©ñ¤F³sµ²¡]¦½¡^¡A
­ì¥X³B¦b¦¹¡Ghttp://www.alcoo.com/works/film/animation/dizang/dz.html
[ ¦¹©«³Q§Å¾~¤l¦b2011-08-01 16:04­«·s½s¿è ]
¦@1±øµû¤À ¡A°^Äm­È+100
skygodvv °^Äm­È +100 ¼¾ºN鵶.......=V= 鵶¨¯­W¤F¡I·PÁÂ鵶¤¶²ÐÃö©ó¤C¤ëªº¬G¨Æ¡AÅý¤j®a¼ô±x¨å¬G////// 2011-08-02
Menschen nicht durch Grenzen getrennt, sondern nur durch eine andere Art des Sehens.
§â§Ú­Ì©M¤j³¡¤À¤H°Ï¹j¶}¨Óªº¤£¬O¤@¹D¬É½u¡A¦Ó¬O¥t¤@ºØÆ[ÂI¡C
¡]Hermann Hesse¡mDemian¡n¡^
Â÷½u§Å¾~¤l

¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 1¼Ó  µoªí¤_: 2011-08-01
¡m±Cùªù¤k¡n°Êµe3-1¡B3-2¡B3-3


­ì¤å¡G¡m¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡E É{§Q¤Ñ®c¯«³q«~¡n

¡u¤S©ó¹L¥h¡A¤£¥i«äijªü¹¬¬é§T¡A®É¥@¦³¦ò¡A¸¹¤êıµØ©w¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦ò¹Ø©R¡A¥|¦Ê¤d¸U»õªü¹¬¬é§T¡C
¹³ªk¤§¤¤¡A¦³¤@±Cùªù¤k¡A±JºÖ²`«p¡A²³©Ò´Ü·q¡F¦æ¦í§¤ª×¡A½Ñ¤Ñ½ÃÅ@¡C¨ä¥À«H¨¸¡A±`»´¤TÄ_¡C¬O®É¸t¤k¡A¼s»¡¤è«K¡AÄU»¤¨ä¥À¡A¥O¥Í¥¿¨£¡C¦Ó¦¹¤k¥À¡A¥¼¥þ¥Í«H¡A¤£¤[©R²×¡A»î¯«¼Z¦bµL¶¡¦aº»¡C

®É±Cùªù¤k¡Aª¾¥À¦b¥@¤£«H¦]ªG¡A­p·íÀH·~¡A¥²¥Í´c½ì¡C¹E½æ®a¦v¡A¼s¨D­»µØ¡A¤Î½Ñ¨Ñ¨ã¡A©ó¥ý¦ò¶ð¦x¡A¤j¿³¨Ñ¾i¡C¨£Ä±µØ©w¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¡A¨ä§Î¹³¦b¤@¦x¤¤¡A¶ìµe«Â®e¡AºÝÄY²¦³Æ¡C®É±Cùªù¤k¡A¤§´L®e¡A­¿¥Í·q¥õ¡C¨p¦Û©À¨¥¡G¡y¦ò¦W¤jı¡A¨ã¤@¤Á´¼¡A­Y¦b¥@®É¡A§Ú¥À¦º«á¡AÅl¨Ó°Ý¦ò¡A¥²ª¾³B©Ò¡C¡z®É±Cùªù¤k¡A««ª_¨}¤[¡A¤Åʦp¨Ó¡C©¿»DªÅ¤¤Án¤ê¡G¡yª_ªÌ¸t¤k¡I¤Å¦Ü´d«s¡A§Ú¤µ¥Ü¦¼¥À¤§¥h³B¡C¡z±Cùªù¤k¦X´x¦VªÅ¡A¦Ó¥ÕªÅ¤ê¡G¡y¬O¦ó¯«¼w¡A¼e§Ú¼~¼{¡C§Ú¦Û¥¢¥À¤w¨Ó¡A±Þ©]¾ÐÅÊ¡AµL³B¥i°Ýª¾¥À¥Í¬É¡C¡z®ÉªÅ¤¤¦³Án¡A¦A³ø¤k¤ê¡G¡y§Ú¬O¦¼©Ò¤§ªÌ¡A¹L¥hıµØ©w¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¡C¨£¦¼¾Ð¥À¡A­¿©ó±`±¡²³¥Í¤§¤À¡A¬G¨Ó§i¥Ü¡C¡z±Cùªù¤k»D¦¹Án¤w¡AÁ|¨­¦Û¼³¡A¤ä¸`¬Ò·l¡C¥ª¥k§ß¨Í¡A¨}¤[¤è¿q¡A¦Ó¥ÕªÅ¤ê¡G¡yÄ@¦ò·O·]¡A³t»¡§Ú¥À¥Í¬É¡C§Ú¤µ¨­¤ß¡A±N¦º¤£¤[¡C¡z®ÉıµØ©w¦Û¦b¤ý¦p¨Ó§i¸t¤k¤ê¡G¡y¦¼¨Ñ¾i²¦¡A¦ý¦­ªðªÙ¡CºÝ§¤«ä±©§^¤§¦W¸¹¡A§Y·íª¾¥À©Ò¥Í¥h³B¡C¡z

¡u®É±Cùªù¤k¡A´M§¦ò¤w¡A§YÂk¨äªÙ¡C¥H¾Ð¥À¬G¡AºÝ§¤©ÀıµØ©w¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¡A¸g¤@¤é¤@©]¡C©¿¨£¦Û¨­¡A¨ì¤@®üÃä¡C¨ä¤ô¯Fªm¡A¦h½Ñ´cÃ~¡AºÉ´_ÅK¨­¡A­¸¨«®ü¤W¡AªF¦è¹£³v¡C¨£½Ñ¨k¤l¤k¤H¡A¦Ê¤d¸U¼Æ¡A¥X¨S®ü¤¤¡A³Q½Ñ´cÃ~ª§¨ú­¹äü¡C¤S¨£©]¤e¡A¨ä§Î¦U²§¡A©Î¦h¤â¦h²´¡A¦h¨¬¦hÀY¡A¤f¤ú¥~¥X¡A§Q¤b¦p¼C¡AÅX½Ñ辠¤H¡A¨Ïªñ´cÃ~¡A´_¦Û·iÅÌ¡AÀY¨¬¬Û´N¡C¨ä§Î¸UÃþ¡A¤£´±¤[µø¡C®É±Cùªù¤k¡A¥H©À¦ò¤O¬G¡A¦ÛµMµLÄß¡C

¡u¦³¤@°­¤ý¡A¦W¤êµL¬r¡A½]­º¨Óªï¡A¥Õ¸t¤k¤ê¡G¡yµ½«v¡IµÐÂĦó½t¨Ó¦¹¡H¡z®É±Cùªù¤k°Ý°­¤ý¤ê¡G¡y¦¹¬O¦ó³B¡H¡zµL¬rµª¤ê¡G¡y¦¹¬O¤jÅK³ò¤s¦è­±²Ä¤@­«®ü¡C¡z¸t¤k°Ý¤ê¡G¡y§Ú»DÅK³ò¤§¤º¡A¦aº»¦b¤¤¡A¬O¨Æ¹ê¤£¡H¡zµL¬rµª¤ê¡G¡y¹ê¦³¦aº»¡C¡z¸t¤k°Ý¤ê¡G¡y§Ú¤µ¤ª¦ó¡A±o¨ìº»©Ò¡H¡zµL¬rµª¤ê¡G¡y­Y«D«Â¯«¡A§Y¶··~¤O¡A«D¦¹¤G¨Æ¡A²×¤£¯à¨ì¡C¡z¸t¤k¤S°Ý¡G¡y¦¹¤ô¦ó½t¡A¦Ó¤D¯Fªm¡H¦h½Ñ¸o¤H¡A¤Î¥H´cÃ~¡H¡zµL¬rµª¤ê¡G¡y¦¹¬OÀF¯B´£³y´c²³¥Í·s¦º¤§ªÌ¡A¸g¥|¤Q¤E¤é«á¡AµL¤HÄ~¶à¬°§@¥\¼w¡A±Ï©Þ­WÃø¡A¥Í®É¤SµLµ½¦]¡A·í¾Ú¥»·~©Ò·P¦aº»¡A¦ÛµM¥ý´ç¦¹®ü¡C®üªF¤Q¸U¥Ñ¦¯¡A¤S¦³¤@®ü¡A¨ä­W­¿¦¹¡C©¼®ü¤§ªF¡A¤S¦³¤@®ü¡A¨ä­W´_­¿¡C¤T·~´c¦]¤§©Ò©Û·P¡A¦@¸¹·~®ü¡A¨ä³B¬O¤]¡C¡z¸t¤k¤S°Ý°­¤ýµL¬r¤ê¡G¡y¦aº»¦ó¦b¡H¡zµL¬rµª¤ê¡G¡y¤T®ü¤§¤º¡A¬O¤j¦aº»¡A¨ä¼Æ¦Ê¤d¡A¦U¦U®t§O¡C©Ò¿×¤jªÌ¡A¨ã¦³¤Q¤K¡C¦¸¦³¤­¦Ê¡A­W¬rµL¶q¡C¦¸¦³¤d¦Ê¡A¥çµL¶q­W¡C¡z¸t¤k¤S°Ý¤j°­¤ý¤ê¡G¡y§Ú¥À¦º¨Ó¥¼¤[¡A¤£ª¾»î¯«·í¦Ü¦ó½ì¡H¡z°­¤ý°Ý¸t¤k¤ê¡G¡yµÐÂĤ§¥À¡A¦b¥Í²ß¦ó¦æ·~¡H¡z¸t¤kµª¤ê¡G¡y§Ú¥À¨¸¨£¡AÃÕ·´¤TÄ_¡C³]©Î¼È«H¡A±Û¤S¤£·q¡C¦ºÁö¤é²L¡A¥¼ª¾¥Í³B¡C¡zµL¬r°Ý¤ê¡G¡yµÐÂĤ§¥À¡A©m¤ó¦óµ¥¡H¡z¸t¤kµª¤ê¡G¡y§Ú¤÷§Ú¥À¡A­Ñ±CùªùºØ¡C¤÷¸¹¤rùµ½²{¡A¥À¸¹®®«Ò§Q¡C¡zµL¬r¦X´x¡A±ÒµÐÂĤê¡G¡yÄ@¸tªÌ却ªð¥»³B¡AµL¦Ü¼~¾Ð´dÅÊ¡C®®«Ò§Q¸o¤k¡A¥Í¤Ñ¥H¨Ó¡A¸g¤µ¤T¤é¡C¤ª©Ó§µ¶¶¤§¤l¡A¬°¥À³]¨Ñ¡B­×ºÖ¡A¥¬¬IıµØ©w¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¶ð¦x¡C«D°ßµÐÂĤ§¥À±o²æ¦aº»¡AÀ³¬OµL¶¡¸o¤H¡A¦¹¤é±x±o¨ü¼Ö¡A­Ñ¦P¥Í°W¡C¡z°­¤ý¨¥²¦¡A¦X´x¦Ó°h¡C±Cùªù¤k¡A´M¦p¹ÚÂk¡C®©¦¹¨Æ¤w¡A«K©óıµØ©w¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¶ð¹³¤§«e¡A¥ß¥°»}Ä@¡G¡yÄ@§ÚºÉ¥¼¨Ó§T¡AÀ³¦³¸o­W²³¥Í¡A¼s³]¤è«K¡A¨Ï¥O¸Ñ²æ¡C¡z¡v

¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u®É°­¤ýµL¬rªÌ¡A·í¤µ°]­ºµÐÂĬO¡C±Cùªù¤kªÌ¡A§Y¦aÂõÐÂĬO¡C¡v

(CBETA, T13, no. 412, p. 778, b18-p. 779, a28)
Menschen nicht durch Grenzen getrennt, sondern nur durch eine andere Art des Sehens.
§â§Ú­Ì©M¤j³¡¤À¤H°Ï¹j¶}¨Óªº¤£¬O¤@¹D¬É½u¡A¦Ó¬O¥t¤@ºØÆ[ÂI¡C
¡]Hermann Hesse¡mDemian¡n¡^
Â÷½u§Å¾~¤l

¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ 2¼Ó  µoªí¤_: 2011-08-01
¡m¥ú¥Ø±Ï¥À¡n°Êµe2-1¡B2-2


­ì¤å¡G¡m¡m¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡EÀF¯B²³¥Í·~·P«~²Ä¥|¡n

¡u´_©ó¹L¥h¡AµL¶qªü¹¬¬é§T¡A¦³¦ò¥X¥@¡A¦W²M²b½¬µØ¥Ø¦p¨Ó¡A¨ä¦ò¹Ø©R¥|¤Q§T¡C¹³ªk¤§¤¤¡A¦³¤@ùº~¡AºÖ«×²³¥Í¡C¦]¦¸±Ð¤Æ¡A¹J¤@¤k¤H¡A¦r¤ê¥ú¥Ø¡A³]­¹¨Ñ¾i¡Cùº~°Ý¤§¡G¡y±ýÄ@¦óµ¥¡H¡z¥ú¥Øµª¨¥¡G¡y§Ú¥H¥À¤`¤§¤é¡A¸êºÖ±Ï©Þ¡A¥¼ª¾§Ú¥À¥Í³B¦ó½ì¡H¡zùº~·]¤§¡A¬°¤J©wÆ[¡A¨£¥ú¥Ø¤k¥À¼Z¦b´c½ì¡A¨ü·¥¤j­W¡Cùº~°Ý¥ú¥Ø¨¥¡G¡y¦¼¥À¦b¥Í¡A§@¦ó¦æ·~¡H¤µ¦b´c½ì¡A¨ü·¥¤j­W¡C¡z¥ú¥Øµª¨¥¡G¡y§Ú¥À©Ò²ß¡A°ß¦n­¹äü³½鼈¤§ÄÝ¡C©Ò­¹³½鼈¦h­¹¨ä¤l¡A©Îª£©ÎµN¡A®¡±¡­¹äü¡C­p¨ä©R¼Æ¡A¤d¸U´_­¿¡C´LªÌ·O·]¡A¦p¦ó«s±Ï¡H¡zùº~·]¤§¡A¬°§@¤è«K¡AÄU¥ú¥Ø¨¥¡G¡y¦¼¥i§Ó¸Û©À²M²b½¬µØ¥Ø¦p¨Ó¡A­Ý¶ìµe§Î¹³¡A¦s¤`Àò³ø¡C¡z

¡u¥ú¥Ø»D¤w¡A§Y±Ë©Ò·R¡A´Mµe¦ò¹³¡A¦Ó¨Ñ¾i¤§¡C´_®¥·q¤ß¡A´dª_¤§¡C©¿©ó©]«á¡A¹Ú¨£¦ò¨­¡Aª÷¦â®ÌÄ£¡A¦p¶·À±¤s¡A©ñ¤j¥ú©ú¡A¦Ó§i¥ú¥Ø¡G¡y¦¼¥À¤£¤[¡A·í¥Í¦¼®a¡AÅ×ı°§´H¡A§Y·í¨¥»¡¡C¡z
¡u¨ä«á®a¤º¡A±A¥Í¤@¤l¡A¥¼º¡¤T¤é¡A¦Ó¤D¨¥»¡¡A½]­º´dª_¡A§i©ó¥ú¥Ø¡G¡y¥Í¦º·~½t¡AªG³ø¦Û¨ü¡C§^¬O¦¼¥À¡A¤[³B·t­ß¡A¦Û§O¦¼¨Ó¡A²Ö¼Z¤j¦aº»¡C»X¦¼ºÖ¤O¡A¤è±o¨ü¥Í¡C¬°¤U½â¤H¡A¤S´_µu©R¡A¹Ø¦~¤Q¤T¡A§ó¸¨´c¹D¡C¦¼¦³¦ó­p¡A¥O§^²æ§K¡H¡z¥ú¥Ø»D»¡¡Aª¾¥ÀµLºÃ¡A®C«|´d³Ú¡A¦Ó¥Õ±A¤l¡G¡y¬J¬O§Ú¥À¡A¦Xª¾¥»¸o¡A§@¦ó¦æ·~¡A¼Z©ó´c¹D¡H¡z±A¤lµª¨¥¡G¡y¥H±þ®`·´½|¤G·~¨ü³ø¡C­Y«D»XºÖ¡A±Ï©Þ§^Ãø¡A¥H¬O·~¬G¡A¥¼¦X¸Ñ²æ¡C¡z¥ú¥Ø°Ý¨¥¡G¡y¦aº»¸o³ø¡A¨ä¨Æ¤ª¦ó¡H¡z±A¤lµª¨¥¡G¡y¸o­W¤§¨Æ¡A¤£§ÔºÙ»¡¡A¦Ê¤d·³¤¤¡A¨ò¥ÕÃø³º¡C¡z

¡u¥ú¥Ø»D¤w¡A³Ú²\¸¹ª_¡A¦Ó¥ÕªÅ¬É¡G¡yÄ@§Ú¤§¥À¡A¥Ã²æ¦aº»¡C²¦¤Q¤T·³¡A§óµL­«¸o¡A¤Î¾ú´c¹D¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¡A·O«s·]§Ú¡AÅ¥§Ú¬°¥À©Òµo¼s¤j»}Ä@¡G­Y±o§Ú¥À¥ÃÂ÷¤T¶î¡A¤Î´µ¤U½â¡A¤D¦Ü¤k¤H¤§¨­¡A¥Ã§T¤£¨üªÌ¡AÄ@§Ú¦Û¤µ¤é«á¡A¹ï²M²b½¬µØ¥Ø¦p¨Ó¹³«e¡A却«á¦Ê¤d¸U»õ§T¤¤¡AÀ³¦³¥@¬É¡A©Ò¦³¦aº»¡A¤Î¤T´c¹D¡A½Ñ¸o­W²³¥Í¡A»}Ä@±Ï©Þ¡A¥OÂ÷¦aº»´c½ì¡B¯b¥Í¡B¾j°­µ¥¡C¦p¬O¸o³øµ¥¤H¡AºÉ¦¨¦ò³º¡A§ÚµM«á¤è¦¨¥¿Ä±¡C¡z

¡uµo»}Ä@¤w¡A¨ã»D²M²b½¬µØ¥Ø¦p¨Ó¦Ó§i¤§¤ê¡G¡y¥ú¥Ø¡I¦¼¤j·O·]¡Aµ½¯à¬°¥Àµo¦p¬O¤jÄ@¡C§^Æ[¦¼¥À¡A¤Q¤T·³²¦¡A±Ë¦¹³ø¤w¡A¥Í¬°±ë§Ó¡A¹Ø¦~¦Ê·³¡C¹L¬O³ø«á¡A·í¥ÍµL¼~°ê¤g¡A¹Ø©R¤£¥i­p§T¡C«á¦¨¦òªG¡A¼s«×¤H¤Ñ¡A¼Æ¦pùÚªe¨F¡C¡z¡v

¦ò§i©w¦Û¦b¤ý¡G¡uº¸®Éùº~ºÖ«×¥ú¥ØªÌ¡A§YµLºÉ·NµÐÂĬO¡C¥ú¥Ø¥ÀªÌ¡A§Y¸Ñ²æµÐÂĬO¡C¥ú¥Ø¤kªÌ¡A§Y¦aÂõÐÂĬO¡C¹L¥h¤[»·§T¤¤¡A¦p¬O·O·]µoùÚªe¨FÄ@¡A¼s«×²³¥Í¡C¡v

(CBETA, T13, no. 412, p. 780, c15-p. 781, b3)
¦@2±øµû¤À ¡A¾ð­]+40
¶³¤s³·¼v ¾ð­] +20 ¨¯­W¤F¡A鵶¤l¡C§Úªñ´Á¤@ª½µn¤£¤W½×¾Â¡A¬Ý§A¦³·sªº¤å³¹¡A§Ë±o§Ú¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƤ@¼ËµJ¨` 2011-08-02
¶³¤s³·¼v ¾ð­] +20 ¨¯­W¤F¡A鵶¤l¡C§Úªñ´Á¤@ª½µn¤£¤W½×¾Â¡A¬Ý§A¦³·sªº¤å³¹¡A§Ë±o§Ú¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƤ@¼ËµJ¨` 2011-08-02
Menschen nicht durch Grenzen getrennt, sondern nur durch eine andere Art des Sehens.
§â§Ú­Ì©M¤j³¡¤À¤H°Ï¹j¶}¨Óªº¤£¬O¤@¹D¬É½u¡A¦Ó¬O¥t¤@ºØÆ[ÂI¡C
¡]Hermann Hesse¡mDemian¡n¡^