首頁| 論壇| 消息
主題︰佛皇  佛首   天佛原鄉
雲山雪影發表于 2011-11-28 20:58
發於此版只是希望高人從佛學方面給予糾正補充。二來,聞得新劇佛門的編寫者是一個新編劇,吾是不敢批駁對錯,只是從新劇形式下,對此發點雜論而已。
自打九界佛皇開始,到現在佛首帝如來、天佛尊,直到天佛原鄉,感覺佛門的名號是越來是越浩大,越來越擺足了氣勢。但是在新劇大肆渲染武力的劇情中,如此的取名卻給人一種貌想正本清源、實則底氣不足的感覺。
記得之前看《紫錦囊記》還是什麽資料,直說一頁書的名字如果叫一本書,那麼在八山口早就被燒光了。“百世”與“一頁”相對,內涵之深不言而喻。其後,佛劍分說,一步蓮華,善法天子等等佛門人物一一出現。尤其是一步蓮華的取名,尤記得當初羅陵編劇的小心翼翼,足可見其苦心與慎重。所以對如今的佛門名字有一種苦笑不得的感覺。
帝如來之名,言其取自《大般若波羅蜜多經》。經文中卷第二,卷第四百一,卷第四百七十九皆有記載。其原文如下:“爾時北方盡殑伽沙等世界最後世界名曰最勝。佛號勝帝。現為菩薩說大般若波羅蜜多。彼有菩薩名曰勝授。見此大光大地變動及佛身相。心懷猶豫前詣佛所白言。世尊。何因何緣而有此瑞。時勝帝佛告勝授言。…………”我斗膽猜測,“佛號勝帝”,應當與菩薩之名“勝授”是一致的,“帝”字,或許僅為名號而已。加上已是三藏法師翻譯,那麼原文還可譯為何字,以及又是何意義,只怕已是不得而知。我沒有查到相關的“帝”字以及“皇”字等在佛學中的解釋。但是佛教中有三十三天之天主的帝釋天,或許可從此引申得一點領袖人物的意思。
然而帝如來的介紹卻是將這種領袖意識明顯強化了,稱言“帝”與“地”諧音,是爲了對應九界佛皇之“皇”字,以及天佛尊之“天”字。佛首之名,更是標誌其萬佛之首的意思。
如此一來,姑且不論佛經中“帝”字等字在溯本追源,尚且意義不明瞭的情況下,而在新劇中又依靠如此解釋來說明取名的含義,則已經是借佛經之字,實取傳統文化之義了。
為首、為帝、為皇,還不如直接說明,這些字樣,乃是取封建文化里,萬人之上的統治者的隱含意義,還來得明白一些。畢竟皇帝之類的詞語,給人高高在上、膜拜頂禮的感覺要來得直白清楚得多。即使追回到原始造字法,“帝”字,《說文解字》(段注):“王天下之號。” ;“皇”字,《說文解字》(段注):“皇,大也。……三皇,大君也。”都可以證明如此之類的字眼,早有統領、權治之類的意義。與所描述的佛首、天佛尊等角色居於佛門高位的性質是吻合的。
然而如此,又何必借佛門之名?即使真有佛學的含義,那麼在如此的解說中,強調地位、強調武力,已經明顯的是為配合劇情漫天吹噓的氣勢,而努力營造佛門高高在上的感覺了。帝如來或許就是著眼“帝”字的崇高,天佛原鄉也許是爲了標榜這里才是佛家的根源,而別處盡是“他鄉”。
所以我個人覺得,如果真是爲了營造氣勢,那麼這樣的取名毫無意義。如果是因為劇情武力沸騰的埋沒,那麼只能說是惋惜。而如果真是爲了佛學博大精深的含義,那麼,官方的介紹,也太過偏崎了!

在無形中能激起人崇敬膜拜感覺的“皇”、“帝”等等字眼,還不如蓮華之諧音“蓮花”來得聖潔一些。
假設編劇是在用心取名,然而在如今忽視內涵的劇情下,這樣的名字也僅僅留下了字樣表面上的偉大,而空洞了背後真正的意義!
回帖(8)︰
8樓:雲山雪影:突然再見天佛尊的字眼,才猛然想起,佛劍當初出場,應該是提到過的。
好吧,我記性 ..
7樓:突然再見天佛尊的字眼,才猛然想起,佛劍當初出場,應該是提到過的。
好吧,我記性太差。按 ..
6樓:要定他們的地位高,要論他們的修為深,我覺得都是可以的。但是這麼一個名字如此明顯的標榜出來, ..

全部回帖(8)»
最新回帖
收藏本帖
發新帖